Freuchen, Pipaluk

Autrice née à Uummannaq (Groenland) en 1918 – morte à Nykøbing Falster (Danemark) en 1999.

Pipaluk Freuchen, de son nom complet Pipaluk Jette Tukuminguaq Kasaluk Palika Häger Freuchen, naît le 15 mars 1918 à Uummannaq (Groenland). Son père, Peter Freuchen, est un explorateur et un écrivain danois qui a longtemps travaillé avec l’explorateur groenlandais Knud Rasmussen. C’est lors d’un voyage à ses côtés qu’il fait la rencontre de celle qui deviendra sa femme et la mère de Pipaluk Freuchen, la Groenlandaise Navarana Mequpaluk. Dans le livre Arctic adventure: My life in the frozen North, le père de Pipaluk Freuchen raconte la vie qu’il a partagée avec sa femme et leurs enfants. Pipaluk Freuchen a un frère aîné qui s’appelle Mequsaq Avataq Igimaqssusuktoranguapaluk. À peine âgée de quelques mois, Pipaluk Freuchen perd sa mère, atteinte de la grippe espagnole pendant l’épidémie de 1918-1920.

En 1930, alors qu’elle est âgée de douze ans, Pipaluk Freuchen déménage au Danemark avec son père et son frère. En 1944, à vingt-six ans, elle se marie avec le mécène et professeur de danse suédois Bengt Niels Richard Häger. Ensemble, ils ont une fille, Navarana Freuchen-Rooke. Le couple se sépare en 1953.

Dans le milieu littéraire, Pipaluk Freuchen est connue en tant qu’autrice du livre pour enfants Ivik le petit Esquimau. D’abord publié en danois sous le titre Ivik den faderløse en 1944 par la maison d’édition Skandinavisk Bogforlag, le livre paraît la même année sous le titre suédois Ivik den faderlöse chez Geber et en 1948 en français. Il raconte l’histoire d’Ivik, un jeune Inuit du Groenland, qui vit selon le mode de vie traditionnel inuit. Ce récit de Pipaluk Freuchen connaît un véritable succès international et est par la suite traduit en douze autres langues : en allemand, en finnois, en norvégien, en espagnol, en anglais, en islandais, en hollandais, en tchèque, en hébreu, en croate, en italien et en japonais.

Pipaluk Freuchen est aussi l’autrice du livre Inaluk, paru en 1955, et d’un livre sur son père intitulé Bogen om Peter Freuchen (littéralement : « Le livre sur Peter Freuchen »), publié par la maison d’édition danoise Forlaget Fremad en 1958.

Pipaluk Freuchen meurt le 8 avril 1999 à Nykøbing Falster (Danemark), alors âgée de quatre-vingt-un ans.

La rédaction de cette biographie est basée sur les documents écrits disponibles lors d'une recherche collective réalisée de 2018 à 2026. Il est possible que des coquilles et des faits doivent être corrigés. Si vous constatez une erreur, ou si vous souhaitez rectifier quelque chose dans une biographie d’auteur, merci de nous écrire à imaginairedunord@uqam.ca et nous le ferons avec plaisir. C’est de cette manière que nous arriverons à avoir des présentations plus précises, et à mieux faire connaître et mettre en valeur la culture inuite.

 

(c) Laboratoire international de recherche sur l'imaginaire du Nord, de l'hiver et de l'Arctique, Université du Québec à Montréal, 2018-2026, Daniel Chartier et al.