Parution de deux albums pour la jeunesse co-produits avec les élèves d'Ivujivik, L’ île aux morses. ᑐᑦᔮᑦ. Tutjaat et Walrus Island. ᑐᑦᔮᑦ
Ces deux albums pour la jeunesse, l'un en français et en inuktitut et l'autre en anglais et en inuktitut, ont été co-créés avec les élèves de l'école d'Ivujivik (Nunavik, Québec) à partir d'un récit traditionnel inuit. Pour célébrer l’anniversaire de leur grand-mère, Lucassie et Siaja souhaitent lui offrir des cadeaux inoubliables. Cap sur Tutjaat, l’île aux morses ! Ce récit pour la jeunesse, inspiré d’une histoire orale inuite, a été coécrit et illustré par des élèves de l’école Nuvviti lors d’un atelier à Ivujivik au Nunavik. Il se penche sur la préparation de l’ingunaq, le morse faisandé, en relatant un voyage en mer entrepris pour que se perpétue cette tradition culinaire dans la communauté d’Ivujivik, le village le plus au Nord du Québec.
Publiés en collaboration avec Un livre à la fois et l’école Nuvviti.
Deux balados accompagnent ces albums pour la jeunesse.
Pour plus de renseignements sur la version en français et en inuktitut.
Pour plus de renseignements sur la version en anglais et en inuktitut.